Matthæus 14:12
<< Matthæus 14:12 >>
Dansk (1917 / 1931)
Da kom hans Disciple og toge Liget og begravede ham, og de kom og forkyndte Jesus det.

Norsk (1930)
Og hans disipler kom til og tok hans legeme og begravde det; og de gikk og fortalte det til Jesus.

Svenska (1917)
Men hans lärjungar kommo och togo hans döda kropp och begrovo honom. Sedan gingo de och omtalade det för Jesus.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ προσελθόντες οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἦραν τὸ πτῶμα καὶ ἔθαψαν αὐτὸν καὶ ἐλθόντες ἀπήγγειλαν τῷ Ἰησοῦ.

Matthew 14:12 New American Standard Bible (© 1995)
His disciples came and took away the body and buried it; and they went and reported to Jesus.


Matthæus 14:11 Og hans Hoved blev bragt paa et Fad og givet Pigen, og hun bragte det til sin Moder.
Matthæus 14:13 Og da Jesus hørte det, drog han bort derfra i et Skib til et øde Sted afsides; og da Skarerne hørte det, fulgte de ham til Fods fra Byerne.