Matthæus 1:13
<< Matthæus 1:13 >>
Dansk (1917 / 1931)
og Zorobabel avlede Abiud; og Abiud avlede Eliakim; og Eliakim avlede Azor;

Norsk (1930)
Serubabel fikk sønnen Abiud; Abiud fikk sønnen Eljakim; Eljakim fikk sønnen Asor;

Svenska (1917)
Sorobabel födde Abiud, Abiud födde Eljakim, Eljakim födde Asor;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ζοροβάβελ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀβιούδ, Ἀβιοὺδ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἐλιακίμ, Ἐλιακὶμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀζώρ,

Matthew 1:13 New American Standard Bible (© 1995)
Zerubbabel was the father of Abihud, Abihud the father of Eliakim, and Eliakim the father of Azor.

Haggaj 1:1 I Kong Darius's andet Regeringsaar paa den første Dag i den sjette Maaned kom HERRENS Ord ved Profeten Haggaj saaledes: Sig til Judas Statholder Zerubbabel, Sjealtiels Søn, og til Ypperstepræsten Josua, Jozadaks Søn:
Matthæus 1:12 Men efter Bortførelsen til Babylon avlede Jekonias Salathiel; og Salathiel avlede Zorobabel;
Matthæus 1:14 og Azor avlede Sadok; og Sadok avlede Akim; og Akim avlede Eliud;