| Dansk (1917 / 1931)Og da han var gaaet ind i Huset og var borte fra Skaren, spurgte hans Disciple ham om Lignelsen.Norsk (1930) Og da han var kommet inn i et hus, bort fra folket, spurte hans disipler ham om denne lignelse. Svenska (1917) När han sedan hade lämnat folket och kommit inomhus, frågade hans lärjungar honom om detta bildliga tal. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ ὅτε εἰσῆλθεν εἰς οἶκον ἀπὸ τοῦ ὄχλου, ἐπηρώτων αὐτὸν οἱ μαθηταὶ αὐτοὺ τὴν παραβολήν.
|  | 
Matthæus 15:15 Men Peter svarede og sagde til ham: »Forklar os Lignelsen!« Markus 2:1 Og da han nogle Dage derefter atter gik ind i Kapernaum, spurgtes det, at han var hjemme. Markus 3:20 Og han kommer hjem, og der samles atter en Skare, saa at de end ikke kunne faa Mad. Markus 7:16 [Dersom nogen har Øren at høre med, han høre!«] Markus 7:18 Og han siger til dem: »Ere ogsaa I saa uforstandige? Forstaa I ikke, at intet, som udefra gaar ind i Mennesket, kan gøre ham uren? Markus 9:28 Og da han var kommen ind i et Hus, spurgte hans Disciple ham i Enrum: »Hvorfor kunde vi ikke uddrive den?«
|
| |
|