Markus 5:12
<< Markus 5:12 >>
Dansk (1917 / 1931)
og de bade ham og sagde: »Send os i Svinene, saa vi maa fare i dem.«

Norsk (1930)
Og de bad ham: Send oss inn i svinene, så vi kan fare i dem!

Svenska (1917)
Och de bådo honom och sade: »Sänd oss åstad in i svinen; låt oss få fara in i dem.»

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ παρεκάλεσαν αὐτὸν λέγοντες· πέμψον ἡμᾶς εἰς τοὺς χοίρους, ἵνα εἰς αὐτοὺς εἰσέλθωμεν.

Mark 5:12 New American Standard Bible (© 1995)
The demons implored Him, saying, "Send us into the swine so that we may enter them."


Matthæus 4:24 Og hans Ry kom ud over hele Syrien; og de bragte til ham alle dem, som lede af mange Haande Sygdomme og vare plagede af Lidelser, baade besatte og maanesyge og værkbrudne; og han helbredte dem.
Matthæus 7:6 Giver ikke Hunde det hellige, kaster ikke heller eders Perler for Svin, for at de ikke skulle nedtræde dem med deres Fødder og vende sig og sønderrive eder.
Markus 5:11 Men der var der ved Bjerget en stor Hjord Svin, som græssede;
Markus 5:13 Og han tilstedte dem det. Og de urene Aander fore ud og fore i Svinene; og Hjorden styrtede sig ned over Brinken ud i Søen, omtrent to Tusinde, og de druknede i Søen.