Markus 3:14 Og han beskikkede tolv, til at de skulde være hos ham, og til at han kunde udsende dem til at prædike

◄ Markus 3:14 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
Og han beskikkede tolv, til at de skulde være hos ham, og til at han kunde udsende dem til at prædike

Norsk (1930)
Og han utvalgte tolv, som skulde være med ham, og som han kunde sende ut for å forkynne ordet

Svenska (1917)
Så förordnade han tolv som skulle följa honom, och som han ville sända ut till att predika,

King James Bible
And he ordained twelve, that they should be with him, and that he might send them forth to preach,

English Revised Version
And he appointed twelve, that they might be with him, and that he might send them forth to preach,

Bibel Viden Treasury

he ordained.

Johannes 15:16
I have ikke udvalgt mig, men jeg har udvalgt eder og sat eder til, at I skulle gaa hen og bære Frugt, og eders Frugt skal blive ved, for at Faderen skal give eder, hvad som helst I bede ham om i mit Navn.

Apostlenes G. 1:24,25
Og de bade og sagde: »Du Herre! som kender alles Hjerter, vis os den ene, som du har udvalgt af disse to…

Galaterne 1:1,15-20
Paulus, Apostel, ikke af Mennesker, ikke heller ved noget Menneske, men ved Jesus Kristus og Gud Fader, som oprejste ham fra de døde,…

and.

Lukas 9:1-6
Men han sammenkaldte de tolv og gav dem Magt og Myndighed over alle de onde Aander og til at helbrede Sygdomme.…

Lukas 10:1-11
Men derefter udvalgte Herren ogsaa halvfjerdsindstyve andre og sendte dem ud to og to forud for sig, til hver By og hvert Sted, hvorhen han selv vilde komme.…

Lukas 24:47
og at der i hans Navn skal prædikes Omvendelse og Syndernes Forladelse for alle Folkeslagene og begyndes fra Jerusalem.

Apostlenes G. 1:8
Men I skulle faa Kraft, naar den Helligaand kommer over eder; og I skulle være mine Vidner baade i Jerusalem og i hele Judæa og Samaria og indtil Jordens Ende.«

Links

Markus 3:14 Interlinear • Markus 3:14 Flersprogede • Marcos 3:14 Spansk • Marc 3:14 Franske • Markus 3:14 Tysk • Markus 3:14 Kinesisk • Mark 3:14 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Markus 3
13Og han stiger op paa Bjerget og hidkalder, hvem han selv vilde; og de gik hen til ham. 14Og han beskikkede tolv, til at de skulde være hos ham, og til at han kunde udsende dem til at prædike 15og at have Magt til at uddrive de onde Aander.…

Krydshenvisninger

Markus 3:13
Og han stiger op paa Bjerget og hidkalder, hvem han selv vilde; og de gik hen til ham.

Markus 3:15
og at have Magt til at uddrive de onde Aander.

Markus 6:30
Og Apostlene samle sig om Jesus, og de forkyndte ham alt, hvad de havde gjort, og hvad de havde lært.