Markus 15:27
<< Markus 15:27 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og de korsfæste to Røvere sammen med ham, en ved hans højre og en ved hans venstre Side.

Norsk (1930)
Og sammen med ham korsfestet de to røvere, en på hans høire og en på hans venstre side;

Svenska (1917)
Och de korsfäste med honom två rövare, den ene på hans högra sida och den andre på hans vänstra.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ σὺν αὐτῷ σταυροῦσιν δύο λῃστάς, ἕνα ἐκ δεξιῶν καὶ ἕνα ἐξ εὐωνύμων αὐτοῦ.

Mark 15:27 New American Standard Bible (© 1995)
They crucified two robbers with Him, one on His right and one on His left.


Markus 15:26 Og Overskriften med Beskyldningen imod ham var paaskreven saaledes: »Jødernes Konge«.
Markus 15:28 [Og Skriften blev opfyldt, som siger: »Og han blev regnet iblandt Overtrædere.«]
Markus 15:32 Kristus, Israels Konge — lad ham nu stige ned af Korset, for at vi kunne se det og tro!« Ogsaa de, som vare korsfæstede med ham, haanede ham.
Lukas 23:32 Men der blev ogsaa to andre Misdædere førte ud for at henrettes med ham.