Markus 1:37
<< Markus 1:37 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og de fandt ham, og de sige til ham: »Alle lede efter dig.«

Norsk (1930)
Og de fant ham og sa til ham: Alle leter efter dig.

Svenska (1917)
Och när de funno honom, sade de till honom: »Alla fråga efter dig.»

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:37 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ εὗρον αὐτὸν καὶ λέγουσιν αὐτῷ ὅτι πάντες ζητοῦσιν σε.

Mark 1:37 New American Standard Bible (© 1995)
they found Him, and said to Him, "Everyone is looking for You."

Markus 1:36 Og Simon og de, som vare med ham, skyndte sig efter ham.
Markus 1:38 Og han siger til dem: »Lader os gaa andetsteds hen til de nærmeste Smaabyer, for at jeg kan prædike ogsaa der; thi dertil er jeg udgaaet.«