Markus 1:33
<< Markus 1:33 >>
Dansk (1917 / 1931)
og hele Byen var forsamlet foran Døren.

Norsk (1930)
og hele byen var samlet for døren.

Svenska (1917)
och hela staden var församlad utanför dörren.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:33 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἦν ὅλη ἡ πόλις ἐπισυνηγμένη πρὸς τὴν θύραν.

Mark 1:33 New American Standard Bible (© 1995)
And the whole city had gathered at the door.


Markus 1:21 Og de gaa ind i Kapernaum. Og straks paa Sabbaten gik han ind i Synagogen og lærte,
Markus 1:34 Og han helbredte mange, som lede af mange Haande Sygdomme, og han uddrev mange onde Aander; og han tillod ikke de onde Aander at tale, fordi de kendte ham.