Malakias 4:5
<< Malakias 4:5 >>
Dansk (1917 / 1931)
Se, jeg sender eder Profeten Elias, før HERRENS store og frygtelige Dag kommer.

Norsk (1930)
Se, jeg sender eder Elias, profeten, før Herrens dag kommer, den store og forferdelige;

Svenska (1917)
Se, jag skall sända till eder profeten Elia, förrän HERRENS stora och fruktansvärda dag kommer.

מלאכי 4:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הִנֵּה אָנֹכִי שֹׁלֵחַ לָכֶם אֵת אֵלִיָּה הַנָּבִיא לִפְנֵי בֹּוא יֹום יְהוָה הַגָּדֹול וְהַנֹּורָא׃

Malachi 4:5 New American Standard Bible (© 1995)
"Behold, I am going to send you Elijah the prophet before the coming of the great and terrible day of the LORD.


Matthæus 11:14 Og dersom I ville tage imod det: Han er Elias, som skal komme.
Matthæus 17:10 Og hans Disciple spurgte ham og sagde: »Hvad er det da, de skriftkloge sige, at Elias bør først komme?«
Markus 9:11 Og de spurgte ham og sagde: »De skriftkloge sige jo, at Elias bør først komme?«
Lukas 1:17 Og han skal gaa foran for ham i Elias's Aand og Kraft for at vende Fædres Hjerter til Børn og genstridige til retfærdiges Sind for at berede Herren et velskikket Folk.«
Johannes 1:21 Og de spurgte ham: »Hvad da? Er du Elias?« Han siger: »Det er jeg ikke.« »Er du Profeten?« Og han svarede: »Nej.«
Esajas 40:3 I Ørkenen raaber en Røst: »Ban HERRENS Vej, jævn i det øde Land en Højvej for vor Gud!
Joel 2:31 Solen skal vendes til Mørke og Maanen til Blod, før HERRENS store og frygtelige Dag kommer.
Sefanias 1:14 Nær er HERRENS Dag, den store, den er nær og kommer hastigt. Hør, HERRENS Dag, den bitre! Da udstøder Helten Skrig.