Malakias 3:4
<< Malakias 3:4 >>
Dansk (1917 / 1931)
at Judas og Jerusalems Offergave maa være HERREN liflig som i fordums Dage, i henrundne Aar.

Norsk (1930)
og Judas og Jerusalems offergaver skal behage Herren, som i gamle dager, som i fordums år.

Svenska (1917)
Och Juda offergåvor och Jerusalems skola då behaga HERREN väl likasom i forna dagar och i förgångna år.

מלאכי 3:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעָרְבָה לַיהוָה מִנְחַת יְהוּדָה וִירוּשָׁלִָם כִּימֵי עֹולָם וּכְשָׁנִים קַדְמֹנִיֹּות׃

Malachi 3:4 New American Standard Bible (© 1995)
"Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasing to the LORD as in the days of old and as in former years.


2.Krønikebog 7:1 Da Salomo havde endt sin Bøn, for Ild ned fra Himmelen og fortærede Brændofferet og Slagtofrene, og HERRENS Herlighed fyldte Templet,
2.Krønikebog 7:12 Da lod HERREN sig til Syne for Salomo om Natten og sagde til ham: »Jeg har hørt din Bøn og udvalgt mig dette Sted til Offersted.
Salmerne 51:17 Offer for Gud er en sønderbrudt Aand; et sønderbrudt, sønderknust Hjerte agter du ikke ringe, o Gud.