Lukas 9:6
<< Lukas 9:6 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men de gik ud og droge fra Landsby til Landsby, idet de forkyndte Evangeliet og helbredte alle Vegne.

Norsk (1930)
Så gikk de ut og drog omkring fra by til by og forkynte evangeliet og helbredet folk allesteds.

Svenska (1917)
Och de gingo ut och vandrade igenom landet, från by till by, och förkunnade evangelium och botade sjuka allestädes.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐξερχόμενοι δὲ διήρχοντο κατὰ τὰς κώμας εὐαγγελιζόμενοι καὶ θεραπεύοντες πανταχοῦ.

Luke 9:6 New American Standard Bible (© 1995)
Departing, they began going throughout the villages, preaching the gospel and healing everywhere.


Markus 6:12 Og de gik ud og prædikede, at man skulde omvende sig.
Lukas 8:1 Og det skete i Tiden der efter, at han rejste igennem Byer og Landsbyer og prædikede og forkyndte Evangeliet om Guds Rige, og med ham de tolv