| Dansk (1917 / 1931)Og noget faldt midt iblandt Torne, og Tornene voksede op med og kvalte det.Norsk (1930) Og noget falt midt iblandt torner; og tornene vokste op med og kvalte det. Svenska (1917) Och somt föll bland törnen, och törnena växte upp tillsammans därmed och förkvävde det. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἕτερον ἔπεσεν ἐν μέσῳ τῶν ἀκανθῶν καὶ συμφυεῖσαι αἱ ἄκανθαι ἀπέπνιξαν αὐτό.
|  | 
Matthæus 13:7 Og noget faldt iblandt Torne; og Tornene voksede op og kvalte det. Lukas 8:6 Og noget faldt paa Klippen; og da det voksede op, visnede det, fordi det ikke havde Væde. Lukas 8:8 Og noget faldt i den gode Jord, og det voksede op og bar hundrede Fold Frugt.« Da han sagde dette, raabte han: »Den, som har Øren at høre med, han høre!«
|
| |
|