Lukas 8:53
<< Lukas 8:53 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og de lo ad ham; thi de vidste, at hun var død.

Norsk (1930)
Og de lo ham ut; for de visste at hun var død.

Svenska (1917)
Då hånlogo de åt honom, ty de visste ju att hon var död.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:53 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ κατεγέλων αὐτοῦ εἰδότες ὅτι ἀπέθανεν.

Luke 8:53 New American Standard Bible (© 1995)
And they began laughing at Him, knowing that she had died.


Matthæus 9:24 »Gaa bort, thi Pigen er ikke død, men hun sover.« Og de lo ad ham.
Lukas 8:52 Og de græd alle og holdt Veklage over hende; men han sagde: »Græder ikke; hun er ikke død, men sover.«
Lukas 8:54 Men han greb hendes Haand og raabte og sagde: »Pige, staa op!«