| Dansk (1917 / 1931)Men han sagde til Kvinden: »Din Tro har frelst dig, gaa bort med Fred!«Norsk (1930)
Men han sa til kvinnen: Din tro har frelst dig; gå bort i fred! Svenska (1917)
Men han sade till kvinnan: »Din tro har frälst dig. Gå i frid.» ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:50 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἶπεν δὲ πρὸς τὴν γυναῖκα· ἡ πίστις σου σέσωκεν σε· πορεύου είς εἰρήνην.
|  | 
1.Samuel 1:17 Eli svarede: »Gaa bort i Fred! Israels Gud vil give dig, hvad du har bedt ham om!«
Matthæus 9:22 Men Jesus vendte sig om, og da han saa hende, sagde han: »Datter! vær frimodig, din Tro har frelst dig.« Og Kvinden blev frelst fra den samme Time.
Markus 5:34 Men han sagde til hende: »Datter! din Tro har frelst dig; gaa bort med Fred, og vær helbredt fra din Plage!«
Lukas 7:9 Men da Jesus hørte dette, forundrede han sig over ham; og han vendte sig om og sagde til Skaren, som fulgte ham: »Jeg siger eder, end ikke i Israel har jeg fundet saa stor en Tro.«
Lukas 8:48 Men han sagde til hende: »Datter! din Tro har frelst dig; gaa bort med Fred!«
Lukas 17:19 Og han sagde til ham: »Staa op, gaa bort; din Tro har frelst dig!«
Lukas 18:42 Og Jesus sagde til ham: »Bliv seende! din Tro har frelst dig.«
|
| |
|
