Lukas 7:23
<< Lukas 7:23 >>
Dansk (1917 / 1931)
og salig er den, som ikke forarges paa mig.«

Norsk (1930)
og salig er den som ikke tar anstøt av mig.

Svenska (1917)
Och salig är den för vilken jag icke bliver en stötesten.»

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ μακάριος ἐστιν ὃς ἐὰν μὴ σκανδαλισθῇ ἐν ἐμοί.

Luke 7:23 New American Standard Bible (© 1995)
"Blessed is he who does not take offense at Me."

Matthæus 11:6 og salig er den, som ikke forarges paa mig.«
Lukas 7:22 Og han svarede og sagde til dem: »Gaar hen, og forkynder Johannes de Ting, som I have set og hørt: Blinde se, lamme gaa, spedalske renses, døve høre, døde staa op, Evangeliet forkyndes for fattige;
Lukas 7:24 Men da Johannes's Sendebud vare gaaede bort, begyndte han at sige til Skarerne om Johannes: »Hvad gik I ud i Ørkenen at skue? Et Rør, som bevæges hid og did af Vinden?