Lukas 6:24
<< Lukas 6:24 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men ve eder, I rige, thi I have allerede faaet eders Trøst.

Norsk (1930)
Men ve eder, I rike! for I har allerede fått eders trøst.

Svenska (1917)
Men ve eder, I som ären rika, ty I haven fått ut eder hugnad!

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Πλὴν οὐαὶ ὑμῖν τοῖς πλουσίοις, ὅτι ἀπέχετε τὴν παράκλησιν ὑμῶν.

Luke 6:24 New American Standard Bible (© 1995)
"But woe to you who are rich, for you are receiving your comfort in full.


Amos 6:1 Ve Zions sorgløse Mænd og de trygge paa Samarias Bjerg, I ædle blandt Førstegrødefolket, hvem Israels Hus søger til;
Matthæus 6:2 Derfor, naar du giver Almisse, maa du ikke lade blæse i Basun foran dig, som Hyklerne gøre i Synagogerne og paa Gaderne, for at de kunne blive ærede af Menneskene; sandelig, siger jeg eder, de have allerede faaet deres Løn.
Matthæus 6:5 Og naar I bede, skulle I ikke være som Hyklerne; thi de staa gerne i Synagogerne og paa Gadehjørnerne og bede, for at de kunne vise sig for Menneskene; sandelig, siger jeg eder, de have allerede faaet deres Løn.
Lukas 6:25 Ve eder, I, som nu ere mætte, thi I skulle hungre. Ve eder, I, som nu le, thi I skulle sørge og græde.
Lukas 16:25 Men Abraham sagde: Barn! kom i Hu, at du har faaet dit gode i din Livstid, og Lazarus ligesaa det onde; men nu trøstes han her, og du pines.
Jakob 5:1 Og nu, I rige! græder og jamrer over de Ulykker, som komme over eder.