Lukas 4:37 Og Rygtet om ham udbredtes alle Vegne i det omliggende Land.

Lukas 4:37

<< Lukas 4:37 >>

Dansk (1917 / 1931)
Og Rygtet om ham udbredtes alle Vegne i det omliggende Land.

Norsk (1930)
Og rykte om ham kom ut til hvert sted i landet deromkring.

Svenska (1917)
Och ryktet om honom spriddes åt alla håll i den kringliggande trakten.

καὶ ἐξεπορεύετο ἦχος περὶ αὐτοῦ εἰς πάντα τόπον τῆς περιχώρου.

Luke 4:37 New American Standard Bible (© 1995)
And the report about Him was spreading into every locality in the surrounding district.

Matthæus 9:26 Og Rygtet herom kom ud i hele den Egn.

Matthæus 9:31 Men de gik ud og udbredte Rygtet om ham i hele den Egn.

Lukas 4:14 Og Jesus vendte i Aandens Kraft tilbage til Galilæa, og Rygtet om ham kom ud i hele det omliggende Land.