Lukas 4:13
<< Lukas 4:13 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og da Djævelen havde endt al Fristelse, veg han fra ham til en Tid.

Norsk (1930)
Og da djevelen hadde endt all fristelse, vek han fra ham for en tid.

Svenska (1917)
När djävulen så hade slutat med alla sina frestelser, vek han ifrån honom, intill läglig tid.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ συντελέσας πάντα πειρασμὸν ὁ διάβολος ἀπέστη ἀπ’ αὐτοῦ ἄχρι καιροῦ.

Luke 4:13 New American Standard Bible (© 1995)
When the devil had finished every temptation, he left Him until an opportune time.


Lukas 4:12 Og Jesus svarede og sagde til ham: »Der er sagt: Du maa ikke friste Herren din Gud.«
Lukas 4:14 Og Jesus vendte i Aandens Kraft tilbage til Galilæa, og Rygtet om ham kom ud i hele det omliggende Land.