Lukas 3:3
<< Lukas 3:3 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og han gik ud i hele Omegnen om Jordan og prædikede Omvendelses-Daab til Syndernes Forladelse,

Norsk (1930)
og han kom rundt i hele landet om Jordan og forkynte omvendelses dåp til syndenes forlatelse,

Svenska (1917)
och han gick åstad och predikade i hela trakten omkring Jordan bättringens döpelse till syndernas förlåtelse.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἦλθεν εἰς πᾶσαν περίχωρον τοῦ Ἰορδάνου κηρύσσων βάπτισμα μετανοίας εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν,

Luke 3:3 New American Standard Bible (© 1995)
And he came into all the district around the Jordan, preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins;


Matthæus 3:5 Da drog Jerusalem ud til ham og hele Judæa og hele Omegnen om Jordan.
Lukas 1:16 og mange af Israels Børn skal han omvende til Herren deres Gud.
Lukas 4:1 Men Jesus vendte tilbage fra Jorden fuld af den Helligaand og blev ført af Aanden i Ørkenen
Apostlenes G. 13:24 efter at Johannes forud for hans Fremtræden havde prædiket Omvendelses-Daab for hele Israels Folk.