Lukas 24:33
<< Lukas 24:33 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og de stode op i den samme Time og vendte tilbage til Jerusalem og fandt forsamlede de elleve og dem, som vare med dem, hvilke sagde:

Norsk (1930)
Og de stod op i samme stund og vendte tilbake til Jerusalem, og de fant de elleve samlet, og dem som var med dem, og disse sa:

Svenska (1917)
Och i samma stund stodo de upp och vände tillbaka till Jerusalem; och de funno där de elva församlade, så ock de andra som hade slutit sig till dem.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:33 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἀναστάντες αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ὑπέστρεψαν εἰς Ἰερουσαλὴμ καὶ εὗρον ἠθροισμένους τοὺς ἕνδεκα καὶ τοὺς σὺν αὐτοῖς,

Luke 24:33 New American Standard Bible (© 1995)
And they got up that very hour and returned to Jerusalem, and found gathered together the eleven and those who were with them,

Markus 16:13 Og disse gik hen og forkyndte de andre det. Ikke heller dem troede de.
Apostlenes G. 1:14 Alle disse vare endrægtigt vedholdende i Bønnen tillige med nogle Kvinder og Maria, Jesu Moder, og med hans Brødre.
1.Korinther 15:7 derefter blev han set af Jakob, dernæst af alle Apostlene;