| Dansk (1917 / 1931)Men de usyrede Brøds Dag kom, paa hvilken man skulde slagte Paaskelammet.Norsk (1930)
Så kom de usyrede brøds dag, da påskelammet skulde slaktes. Svenska (1917)
Så kom nu den dag i det osyrad brödets högtid, då man skulle slakta påskalammet. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἦλθεν δὲ ἡ ἡμέρα τῶν ἀζύμων, ᾗ ἔδει θύεσθαι τὸ πάσχα·
|  | 
Matthæus 26:17 Men paa den første Dag af de usyrede Brøds Højtid kom Disciplene til Jesus og sagde: »Hvor vil du, at vi skulle træffe Forberedelse for dig til at spise Paaskelammet?«
Markus 14:12 Og paa de usyrede Brøds første Dag, da man slagtede Paaskelammet, sige hans Disciple til ham: »Hvor vil du, at vi skulle gaa hen og træffe Forberedelse til, at du kan spise Paaskelammet?«
Lukas 22:6 Og han tilsagde det; og han søgte Lejlighed til at forraade ham til dem uden Opløb.
|
| |
|
