Lukas 22:57 Men han fornægtede ham og sagde: »Jeg kender ham ikke. Kvinde!«

Lukas 22:57

<< Lukas 22:57 >>

Dansk (1917 / 1931)
Men han fornægtede ham og sagde: »Jeg kender ham ikke. Kvinde!«

Norsk (1930)
Men han fornektet ham og sa: Jeg kjenner ham ikke, kvinne!

Svenska (1917)
Men han nekade och sade: »Kvinna, jag känner honom icke.»

ὁ δὲ ἠρνήσατο λέγων· οὐκ οἶδα αὐτόν, γύναι.

Lukas 22:56 Men en Pige saa ham sidde i Lysskæret og stirrede paa ham og sagde: »Ogsaa denne var med ham.«

Lukas 22:58 Og lidt derefter saa en anden ham og sagde: »Ogsaa du er en af dem.« Men Peter sagde: »Menneske! det er jeg ikke.«