Lukas 22:1
<< Lukas 22:1 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men de usyrede Brøds Højtid, som kaldes Paaske, nærmede sig.

Norsk (1930)
Men de usyrede brøds høitid, som kalles påske, var nær;

Svenska (1917)
Det osyrade brödets högtid, som ock kallas påsk, var nu nära.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἤγγιζεν δὲ ἡ ἑορτὴ τῶν ἀζύμων ἡ λεγομένη πάσχα.

Luke 22:1 New American Standard Bible (© 1995)
Now the Feast of Unleavened Bread, which is called the Passover, was approaching.


2.Mosebog 12:1 Derpaa talede HERREN til Moses og Aron i Ægypten og sagde:
Matthæus 26:2 »I vide, at om to Dage er det Paaske; saa forraades Menneskesønnen til at korsfæstes.«
Markus 14:1 Men to Dage derefter var det Paaske og de usyrede Brøds Højtid. Og Ypperstepræsterne og de skriftkloge søgte, hvorledes de med List kunde gribe og ihjelslaa ham.
Markus 14:2 Thi de sagde: »Ikke paa Højtiden, for at der ikke skal blive Oprør iblandt Folket.«
Johannes 11:55 Men Jødernes Paaske var nær; og mange fra Landet gik op til Jerusalem før Paasken for at rense sig.
Johannes 13:1 Men før Paaskehøjtiden, da Jesus vidste, at hans Time var kommen, til at han skulde gaa bort fra denne Verden til Faderen, da, ligesom han havde elsket sine egne, som vare i Verden, saa elskede han dem indtil Enden.