Lukas 20:11
<< Lukas 20:11 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og han sendte fremdeles en anden Tjener; men de sloge ogsaa ham og forhaanede ham og sendte ham tomhændet bort.

Norsk (1930)
Og han blev ved og sendte en annen tjener; men de slo også ham og hånte ham og lot ham gå bort med tomme hender.

Svenska (1917)
Ytterligare sände han en annan tjänare. Också honom misshandlade och skymfade de och läto honom gå tomhänt bort.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ προσέθετο ἕτερον πέμψαι δοῦλον· οἱ δὲ κακεῖνον δείραντες καὶ ἀτιμάσαντες ἐξαπέστειλαν κενόν.

Luke 20:11 New American Standard Bible (© 1995)
"And he proceeded to send another slave; and they beat him also and treated him shamefully and sent him away empty-handed.


Markus 12:4 Og han sendte atter en anden Tjener til dem; og ham sloge de i Hovedet og vanærede.
Lukas 20:10 Og da Tiden kom, sendte han en Tjener til Vingaardsmændene, for at de skulde give ham af Vingaardens Frugt; men Vingaardsmændene sloge ham og sendte ham tomhændet bort.
Lukas 20:12 Og han sendte fremdeles en tredje; men ogsaa ham saarede de og kastede ham ud.