Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Og de forstode ikke det Ord, som han talte til dem. Norsk (1930) Men de forstod ikke det ord han talte til dem. Svenska (1917) Men de förstodo icke det som han talade till dem. King James Bible And they understood not the saying which he spake unto them. English Revised Version And they understood not the saying which he spake unto them. Bibel Viden Treasury Lukas 9:45 Lukas 18:34 Links Lukas 2:50 Interlinear • Lukas 2:50 Flersprogede • Lucas 2:50 Spansk • Luc 2:50 Franske • Lukas 2:50 Tysk • Lukas 2:50 Kinesisk • Luke 2:50 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Lukas 2 …49Og han sagde til dem: »Hvorfor ledte I efter mig? Vidste I ikke, at jeg bør være i min Faders Gerning?« 50Og de forstode ikke det Ord, som han talte til dem. 51Og han drog ned med dem og kom til Nazareth og var dem lydig og hans Moder gemte alle de Ord i sit Hjerte.… Krydshenvisninger Markus 9:32 Men de forstode ikke det Ord og frygtede for at spørge ham. Lukas 9:45 Men de forstode ikke dette Ord, og det var skjult for dem, saa de ikke begreb det, og de frygtede for at spørge ham om dette Ord. Lukas 18:34 Og de fattede intet deraf, og dette Ord var skjult for dem, og de forstode ikke det, som blev sagt. |
    |