Lukas 2:41
<< Lukas 2:41 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og hans Forældre droge hvert Aar op til Jerusalem paa Paaskehøjtiden.

Norsk (1930)
Og hans foreldre drog hvert år til Jerusalem til påskefesten.

Svenska (1917)
Nu plägade hans föräldrar årligen vid påskhögtiden begiva sig till Jerusalem.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:41 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ ἐπορεύοντο οἱ γονεῖς αὐτοῦ κατ’ ἔτος εἰς Ἰερουσαλὴμ τῇ ἑορτῇ τοῦ πάσχα.

Luke 2:41 New American Standard Bible (© 1995)
Now His parents went to Jerusalem every year at the Feast of the Passover.


2.Mosebog 12:11 Og naar I spiser det, skal I have Bælte om Lænden, Sko paa Fødderne og Stav i Haanden, og I skal spise det i største Hast. Det er Paaske for HERREN.
2.Mosebog 23:15 Du skal fejre de usyrede Brøds Højtid; i syv Dage skal du spise usyret Brød, som jeg har paalagt dig, paa den fastsatte Tid i Abib Maaned, thi i den Maaned vandrede du ud af Ægypten, Man maa ikke stedes for mit Aasyn med tomme Hænder.
5.Mosebog 16:1 Tag Vare paa Abib Maaned og hold Paaske for HERREN din Gud; thi i Abib Maaned førte HERREN din Gud dig ved Nattetide ud af Ægypten.
1.Samuel 1:3 Denne Mand drog hvert Aar op fra sin By for at tilbede Hærskarers HERRE og ofre til ham i Silo, hvor Elis to Sønner Hofni og Pinehas Var Præster for HERREN.
Lukas 2:42 Og da han var bleven tolv Aar gammel, og de gik op efter Højtidens Sædvane
Johannes 2:13 Og Jødernes Paaske var nær, og Jesus drog op til Jerusalem.