Lukas 18:38
<< Lukas 18:38 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og han raabte og sagde: »Jesus, du Davids Søn, forbarm dig over mig!«

Norsk (1930)
Og han ropte: Jesus, du Davids sønn! miskunn dig over mig!

Svenska (1917)
Då ropade han och sade: »Jesus, Davids son, förbarma dig över mig.»

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:38 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐβόησεν λέγων· Ἰησοῦ υἱὲ Δαυίδ, ἐλέησον με.

Luke 18:38 New American Standard Bible (© 1995)
And he called out, saying, "Jesus, Son of David, have mercy on me!"


Matthæus 9:27 Og da Jesus gik bort derfra, fulgte der ham to blinde, som raabte og sagde: »Forbarm dig over os, du Davids Søn!«
Lukas 18:37 Men de fortalte ham, at Jesus af Nazareth kom forbi.
Lukas 18:39 Og de, som gik foran, truede ham, for at han skulde tie; men han raabte meget stærkere: »Du Davids Søn, forbarm dig over mig!«