| Dansk (1917 / 1931)Mon han takker Tjeneren, fordi han gjorde det, som var befalet? Jeg mener det ikke.Norsk (1930)
Takker han vel sin tjener fordi han gjorde det som var ham pålagt? Jeg tror det ikke. Svenska (1917)
Icke tackar han väl tjänaren för att denne gjorde det som blev honom befallt? ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
μὴ ἔχει χάριν τῷ δούλῳ ὅτι ἐποίησεν τὰ διαταχθέντα;
|  | 
Lukas 17:8 Vil han ikke tværtimod sige til ham: Tilbered, hvad jeg skal have til Nadver, og bind op om dig, og vart mig op, medens jeg spiser og drikker; og derefter maa du spise og drikke?
Lukas 17:10 Saaledes skulle ogsaa I, naar I have gjort alle de Ting, som ere eder befalede, sige: Vi ere unyttige Tjenere; kun hvad vi vare skyldige at gøre, have vi gjort.«
|
| |
|
