Lukas 17:35
<< Lukas 17:35 >>
Dansk (1917 / 1931)
To Kvinder skulle male paa samme Kværn; den ene skal tages med, og den anden skal lades tilbage.

Norsk (1930)
To kvinner skal male på samme kvern; den ene skal tas med, og den andre skal lates tilbake.

Svenska (1917)
Två kvinnor skola mala tillhopa; den ena skall bliva upptagen, den andra skall lämnas kvar.»

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:35 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἔσονται δύο ἀλήθουσαι ἐπὶ τὸ αὐτό, ἡ μία παραλημφθήσεται, ἡ δὲ ἑτέρα ἀφεθήσεται.

Luke 17:35 New American Standard Bible (© 1995)
"There will be two women grinding at the same place; one will be taken and the other will be left.


Matthæus 24:41 To Kvinder skulle male paa Kværnen; den ene tages med, og den anden lades tilbage.
Lukas 17:34 Jeg siger eder: I den Nat skulle to Mænd være paa eet Leje; den ene skal tages med, og den anden skal lades tilbage.