| Dansk (1917 / 1931)Og siger man til eder: Se der, eller: Se her er han, saa gaar ikke derhen, og løber ikke derefter!Norsk (1930)
Og de skal si til eder: Se her, se der er han! Gå ikke der bort, og følg ikke efter! Svenska (1917)
Väl skall man då säga till eder: 'Se där är han', eller: 'Se här är han'; men gån icke dit, och löpen icke därefter. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐροῦσιν ὑμῖν· ἰδοὺ ἐκεῖ, ἤ· ἰδοὺ ὧδε· μὴ [ἀπέλθητε μηδὲ] διώξητε.
|  | 
Matthæus 24:23 Dersom nogen da siger til eder: Se, her er Kristus, eller der! da skulle I ikke tro det.
Markus 13:21 Og dersom nogen da siger til eder: Se, her er Kristus, eller se der! da tror det ikke.
Lukas 17:21 Ikke heller vil man sige: Se her, eller: Se der er det; thi se, Guds Rige er inden i eder.«
Lukas 21:8 Men han sagde: »Ser til, at I ikke blive forførte; thi mange skulle paa mit Navn komme og sige: Det er mig, og: Tiden er kommen nær. Gaar ikke efter dem!
|
| |
|
