Lukas 17:16
<< Lukas 17:16 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og han faldt paa sit Ansigt for hans Fødder og takkede ham; og denne var en Samaritan.

Norsk (1930)
og falt ned på sitt ansikt for hans føtter og takket ham; og han var en samaritan.

Svenska (1917)
och föll ned på mitt ansikte för Jesu fötter och tackade honom. Och denne var en samarit.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἔπεσεν ἐπὶ πρόσωπον παρὰ τοὺς πόδας αὐτοῦ εὐχαριστῶν αὐτῷ· καὶ αὐτὸς ἦν Σαμαρίτης.

Luke 17:16 New American Standard Bible (© 1995)
and he fell on his face at His feet, giving thanks to Him. And he was a Samaritan.


Matthæus 10:5 Disse tolv udsendte Jesus, bød dem og sagde: »Gaar ikke hen paa Hedningers Vej, og gaar ikke ind i Samaritaners By!
Lukas 9:52 Og han sendte Sendebud forud for sig; og de gik og kom ind i en Samaritanerlandsby for at berede ham Herberge.
Lukas 17:17 Men Jesus svarede og sagde: »Bleve ikke de ti rensede? hvor ere de ni?
1.Korinther 14:25 hans Hjertes skjulte Tanker aabenbares, og saa vil han falde paa sit Ansigt og tilbede Gud og forkynde, at Gud er virkelig i eder.