Lukas 17:15
<< Lukas 17:15 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men en af dem vendte tilbage, da han saa, at han var helbredt, og priste Gud med høj Røst.

Norsk (1930)
Men en av dem vendte tilbake, da han så at han var helbredet, og han priste Gud med høi røst,

Svenska (1917)
Och en av dem vände tillbaka, när han såg att han hade blivit botad, och prisade Gud med hög röst

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἷς δὲ ἐξ αὐτῶν, ἰδὼν ὅτι ἰάθη, ὑπέστρεψεν μετὰ φωνῆς μεγάλης δοξάζων τὸν θεόν,

Luke 17:15 New American Standard Bible (© 1995)
Now one of them, when he saw that he had been healed, turned back, glorifying God with a loud voice,


Matthæus 9:8 Men da Skarerne saa det, frygtede de og priste Gud, som havde givet Menneskene en saadan Magt.
Markus 2:12 Og han stod op og tog straks Sengen og gik ud for alles Øjne, saa de alle bleve forfærdede og priste Gud og sagde: »Aldrig have vi set noget saadant.«