| Dansk (1917 / 1931)Thi denne min Søn var død og er bleven levende igen, han var fortabt og er funden. Og de begyndte at være lystige!Norsk (1930)
For denne min sønn var død og er blitt levende igjen, var tapt og er funnet. Og de begynte å være glade. Svenska (1917)
Ty denne min son var död, men har fått liv igen; han var förlorad men är återfunnen.' Och de begynte göra sig glada. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅτι οὗτος ὁ υἱός μου νεκρὸς ἦν καὶ ανέζησεν, ἦν ἀπολωλὼς καὶ εὑρέθη. καὶ ἤρξαντο εὐφραίνεσθαι.
|  | 
Matthæus 8:22 Men Jesus siger til ham: »Følg mig, og lad de døde begrave deres døde!«
Lukas 9:60 Men han sagde til ham: »Lad de døde begrave deres døde; men gaa du hen og forkynd Guds Rige!«
Lukas 15:23 og henter Fedekalven og slagter den, og lader os spise og være lystige!
Lukas 15:25 Men hans ældste Søn var paa Marken, og da han kom og nærmede sig Huset, hørte han Musik og Dans.
Lukas 15:32 Men man burde være lystig og glæde sig, fordi denne din Broder var død og er bleven levende og var fortabt og er funden.«
Johannes 5:25 Sandelig, sandelig, siger jeg eder, den Time kommer, ja den er nu, da de døde skulle høre Guds Søns Røst, og de, som høre den, skulle leve.
Romerne 11:15 Thi dersom deres Forkastelse er Verdens Forligelse, hvad bliver da deres Antagelse andet end Liv ud af døde?
Efeserne 2:1 Ogsaa eder, da I vare døde ved eders Overtrædelser og Synder,
Efeserne 2:5 ogsaa da vi vare døde ved vore Overtrædelser, levendegjort os med Kristus — af Naade ere I frelste!
Efeserne 5:14 Derfor hedder det: »Vaagn op, du, som sover, og staa op fra de døde, og Kristus skal lyse for dig!«
Kolossenserne 2:13 Ogsaa eder, som vare døde i eders Overtrædelser og eders Køds Forhud, eder gjorde han levende tillige med ham, idet han tilgav os alle vore Overtrædelser
1.Timotheus 5:6 men den, som lever efter sine Lyster, er levende død.
|
| |
|
