| Dansk (1917 / 1931)Og han attraaede at fylde sin Bug med de Bønner, som Svinene aade; og ingen gav ham noget.Norsk (1930)
og hans attrå var å fylle sin buk med de skolmer som svinene åt, og ingen gav ham noget. Svenska (1917)
Och han åstundade att få fylla sin buk med de fröskidor som svinen åto; men ingen gav honom något. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐπεθύμει χορτασθῆναι ἐκ τῶν κερατίων ὧν ἤσθιον οἱ χοῖροι καὶ οὐδεὶς ἐδίδου αὐτῷ.
|  | 
Matthæus 7:6 Giver ikke Hunde det hellige, kaster ikke heller eders Perler for Svin, for at de ikke skulle nedtræde dem med deres Fødder og vende sig og sønderrive eder.
Lukas 15:15 Og han gik hen og holdt sig til en af Borgerne der i Landet, og denne sendte ham ud paa sine Marker for at vogte Svin.
Lukas 15:17 Men han gik i sig selv og sagde: Hvor mange Daglejere hos min Fader have ikke Brød i Overflødighed? men jeg omkommer her af Hunger.
|
| |
|
