| Dansk (1917 / 1931)Og Tjeneren sagde: Herre! det er sket, som du befalede, og der er endnu Rum.Norsk (1930)
Og tjeneren sa: Herre! det er gjort som du bød, og der er ennu rum. Svenska (1917)
Sedan sade tjänaren: 'Herre, vad du befallde har blivit gjort, men har är ännu rum.' ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ εἶπεν ὁ δοῦλος· κύριε, γέγονεν ὃ ἐπέταξας, καὶ ἔτι τόπος ἐστίν.
|  | 
Lukas 14:21 Og Tjeneren kom og meldte sin Herre dette; da blev Husbonden vred og sagde til sin Tjener: Gaa hurtig ud paa Byens Stræder og Gader, og før de fattige og vanføre og lamme og blinde herind!
Lukas 14:23 Og Herre sagde til Tjeneren: Gaa ud paa Vejene og ved Gærderne og nød dem til at gaa ind, for at mit Hus kan blive fuldt.
|
| |
|
