Dansk (1917 / 1931)Thi enhver, som Ophøjer sig selv, skal fornedres; og den, som fornedrer sig selv, skal ophøjes.«Norsk (1930)
for hver den sig selv ophøier, skal fornedres, og den sig selv fornedrer, skal ophøies. Svenska (1917)
Ty var och en som upphöjer sig, han skall bliva förödmjukad, och den som ödmjukar sig, han skall bliva upphöjd.» ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅτι πᾶς ὁ ὑψῶν ἑαυτὸν ταπεινωθήσεται, καὶ ὁ ταπεινῶν ἑαυτὸν ὑψωθήσεται.
|  | 
2.Samuel 22:28 De arme giver du Frelse, hovmodiges Øjne Skam!
Ordsprogene 25:27 Ej godt at spise for megen Honning, spar paa hædrende Ord.
Ordsprogene 29:23 Et Menneskes Hovmod ydmyger ham, den ydmyge opnaar Ære.
Matthæus 23:12 Men den, som ophøjer sig selv, skal fornedres, og den, som fornedrer sig selv, skal ophøjes.
Lukas 1:52 Han har nedstødt mægtige fra Troner og ophøjet ringe.
Lukas 14:12 Men han sagde ogsaa til ham, som havde indbudt ham: »Naar du gør Middags— eller Aftensmaaltid, da byd ikke dine Venner, ej heller dine Brødre, ej heller dine Frænder, ej heller rige Naboer, for at ikke ogsaa de skulle indbyde dig igen, og du faa Vederlag.
Lukas 18:14 Jeg siger eder: Denne gik retfærdiggjort hjem til sit Hus fremfor den anden; thi enhver, som Ophøjer sig selv, skal fornedres; men den, som fornedrer sig selv, skal ophøjes.«
Jakob 1:9 Men den Broder, som er ringe, rose sig af sin Højhed,
Jakob 4:10 Ydmyger eder for Herren, saa skal han ophøje eder.
1.Peter 5:6 Derfor ydmyger eder under Guds vældige Haand, for at han i sin Tid maa ophøje eder.
|
