| Dansk (1917 / 1931)Thi fra nu af skulle fem i eet Hus være i Splid indbyrdes, tre imod to, og to imod tre.Norsk (1930)
For fra nu av skal fem være i strid i ett hus, tre mot to og to mot tre, Svenska (1917)
Ty om fem finnas i samma hus, skola de härefter vara söndrade från varandra, så att tre stå mot två Och två mot tre: ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:52 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἔσονται γὰρ ἀπὸ τοῦ νῦν πέντε ἐν ἑνὶ οἴκῳ διαμεμερισμένοι, τρεῖς ἐπὶ δυσὶν καὶ δύο ἐπὶ τρισίν,
|  | 
Lukas 12:51 Mene I, at jeg er kommen for at give Fred paa Jorden? Nej, siger jeg eder, men Splid,
Lukas 12:53 De skulle være i Splid, Fader med Søn og Søn med Fader, Moder med Datter og Datter med Moder, Svigermoder med sin Svigerdatter og Svigerdatter med sin Svigermoder.«
|
| |
|
