| Dansk (1917 / 1931)Ve eder! thi I bygge Profeternes Grave, og eders Fædre sloge dem ihjel.Norsk (1930)
Ve eder, I som bygger gravsteder for profetene, og eders fedre slo dem ihjel! Svenska (1917)
Ve eder, I som byggen upp profeternas gravar, deras som edra fäder dräpte! ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:47 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Οὐαὶ ὑμῖν, ὅτι οἰκοδομεῖτε τὰ μνημεῖα τῶν προφητῶν, οἱ δὲ πατέρες ὑμῶν ἀπέκτειναν αὐτούς.
|  | 
Matthæus 23:27 Ve eder, I skriftkloge og Farisæere, I Hyklere! thi I ere ligesom kalkede Grave, der jo synes dejlige udvendigt, men indvendigt ere fulde af døde Ben og al Urenhed.
Matthæus 23:29 Ve eder, I skriftkloge og Farisæere, I Hyklere! thi I bygge Profeternes Grave og pryde de retfærdiges Gravsteder og sige:
Lukas 11:48 Altsaa ere I Vidner og samtykke i eders Fædres Gerninger; thi de sloge dem ihjel, og I bygge.
|
| |
|
