Lukas 11:16
<< Lukas 11:16 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men andre fristede ham og forlangte af ham et Tegn fra Himmelen.

Norsk (1930)
Andre igjen fristet ham og krevde et tegn fra himmelen av ham.

Svenska (1917)
Och några andra ville sätta honom på prov och begärde av honom ett tecken från himmelen.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἕτεροι δὲ πειράζοντες σημεῖον ἐξ οὐρανοῦ ἐζήτουν παρ’ αὐτοῦ.

Luke 11:16 New American Standard Bible (© 1995)
Others, to test Him, were demanding of Him a sign from heaven.


Matthæus 12:38 Da svarede nogle af de skriftkloge og Farisæerne ham og sagde: »Mester! vi ønske at se et Tegn at dig.«
Matthæus 16:1 Og Farisæerne og Saddukæerne kom hen og fristede ham og begærede, at han vilde vise dem et Tegn fra Himmelen.
Markus 8:11 Og Farisæerne gik ud og begyndte at strides med ham og forlangte af ham et Tegn fra Himmelen for at friste ham.
Lukas 11:29 Men da Skarerne strømmede til, begyndte han at sige: »Denne Slægt er en ond Slægt; et Tegn forlanger den, og der skal intet Tegn gives den uden Jonas's Tegn.
Johannes 8:6 Men dette sagde de for at friste ham, for at de kunde have noget at anklage ham for. Men Jesus bøjede sig ned og skrev med Fingeren paa Jorden.