Dansk (1917 / 1931)Thi hver den, som beder, han faar, og den, som søger, han finder, og den, som banker paa, for ham skal der lukkes op.Norsk (1930)
For hver den som beder, han får, og den som leter, han finner, og den som banker på, for ham skal det lukkes op. Svenska (1917)
Ty var och en som beder, han får; och den som söker, han finner; och för den som klappar skall varda upplåtet. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πᾶς γὰρ ὁ αἰτῶν λαμβάνει καὶ ὁ ζητῶν εὑρίσκει καὶ τῷ κρούοντι ἀνοιγήσεται.
|  | 
Matthæus 5:42 Giv den, som beder dig, og vend dig ikke fra den, som vil laane af dig.
Matthæus 7:8 Thi hver den, som beder, han faar, og den, som søger, han finder, og den, som banker paa, for ham skal der lukkes op.
Lukas 11:9 Og jeg siger eder: Beder, saa skal eder gives; søger, saa skulle I finde; banker paa, saa skal der lukkes op for eder.
Lukas 11:11 Men hvilken Fader iblandt eder vil give sin Søn en Sten, naar han beder om Brød, eller naar han beder om en Fisk, mon han da i Stedet for en Fisk vil give ham en Slange?
|
