Lukas 1:60
<< Lukas 1:60 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og hans Moder svarede og sagde: »Nej, han skal kaldes Johannes.«

Norsk (1930)
Da tok hans mor til orde og sa: Nei, han skal hete Johannes.

Svenska (1917)
Men hans moder tog till orda och sade: »Ingalunda; han skall heta Johannes.»

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:60 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἀποκριθεῖσα ἡ μήτηρ αὐτοῦ εἶπεν· οὐχί, ἀλλὰ κληθήσεται ἰωάννης.

Luke 1:60 New American Standard Bible (© 1995)
But his mother answered and said, "No indeed; but he shall be called John."


Lukas 1:13 Men Engelen sagde til ham: »Frygt ikke, Sakarias! thi din Bøn er hørt, og din Hustru Elisabeth skal føde dig en Søn, og du skal kalde hans Navn Johannes.
Lukas 1:61 Og de sagde til hende: »Der er ingen i din Slægt, som kaldes med dette Navn.«
Lukas 1:63 Og han forlangte en Tavle og skrev disse Ord: »Johannes er hans Navn.« Og de undrede sig alle.