Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) for at du kan erkende Paalideligheden af de Ting, hvorom du er bleven mundtligt undervist. Norsk (1930) forat du kan lære å kjenne hvor pålitelige de lærdommer er som du er oplært i. Svenska (1917) så att du kan inse huru tillförlitliga de stycken äro, i vilka du har blivit undervisad. King James Bible That thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed. English Revised Version that thou mightest know the certainty concerning the things wherein thou wast instructed. Bibel Viden Treasury Johannes 20:31 2.Peter 1:15,16 Links Lukas 1:4 Interlinear • Lukas 1:4 Flersprogede • Lucas 1:4 Spansk • Luc 1:4 Franske • Lukas 1:4 Tysk • Lukas 1:4 Kinesisk • Luke 1:4 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Lukas 1 …3saa har ogsaa jeg besluttet, efter nøje at have gennemgaaet alt forfra, at nedskrive det for dig i Orden, mægtigste Theofilus! 4for at du kan erkende Paalideligheden af de Ting, hvorom du er bleven mundtligt undervist. Krydshenvisninger Ordsprogene 22:21 for at lære dig rammende Sandhedsord, at du kan svare sandt, naar du spørges. Apostlenes G. 18:25 Denne var undervist om Herrens Vej, og brændende i Aanden talte og lærte han grundigt om Jesus, skønt han kun kendte Johannes's Daab. Romerne 2:18 og kender hans Villie og værdsætter de forskellige Ting, idet du undervises af Loven, 1.Korinther 14:19 Men i en Menighed vil jeg hellere tale fem Ord med min Forstand, for at jeg ogsaa kan undervise andre, end ti Tusinde Ord i Tunger. Galaterne 6:6 Men den, som undervises i Ordet skal dele alt godt med den, som underviser ham. |
    |