Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Og de satte ham i Varetægt for at faa en Kendelse af HERRENS Mund. Norsk (1930) De satte ham fast, forat de kunde få avgjørelse ved et ord fra Herren. Svenska (1917) Och de satte honom i förvar, för att de skulle få hans dom bestämd efter HERRENS befallning. King James Bible And they put him in ward, that the mind of the LORD might be shewed them. English Revised Version And they put him in ward, that it might be declared unto them at the mouth of the LORD. Bibel Viden Treasury 2.Mosebog 18:15,16,23 4.Mosebog 27:5 4.Mosebog 36:5,6 Links 3.Mosebog 24:12 Interlinear • 3.Mosebog 24:12 Flersprogede • Levítico 24:12 Spansk • Lévitique 24:12 Franske • 3 Mose 24:12 Tysk • 3.Mosebog 24:12 Kinesisk • Leviticus 24:12 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 3.Mosebog 24 …11og den israelitiske Kvindes Søn forbandede Navnet og bespottede det. Da førte man ham til Moses. Hans Moder hed Sjelomit, en Datter af Dibri af Dans Stamme. 12Og de satte ham i Varetægt for at faa en Kendelse af HERRENS Mund. 13Og HERREN talede til Moses og sagde:… Krydshenvisninger 2.Mosebog 18:15 Moses svarede sin Svigerfader: »Jo, Folket kommer til mig for at raadspørge Gud; 3.Mosebog 24:13 Og HERREN talede til Moses og sagde: 4.Mosebog 15:34 og de satte ham i Varetægt, da der ikke forelaa nogen bestemt Kendelse for, hvad der skulde gøres ved ham. |
    |