Dommer 4:4
<< Dommer 4:4 >>
Dansk (1917 / 1931)
Profetinden Debora, Lappidots Hustru, var paa den Tid Dommer i Israel;

Norsk (1930)
Og Debora, en profetinne, Lappidots hustru, dømte Israel på denne tid;

Svenska (1917)
Men Debora, en profetissa, Lappidots hustru, var på den tiden domarinna i Israel.

שופטים 4:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּדְבֹורָה אִשָּׁה נְבִיאָה אֵשֶׁת לַפִּידֹות הִיא שֹׁפְטָה אֶת־יִשְׂרָאֵל בָּעֵת הַהִיא׃

Judges 4:4 New American Standard Bible (© 1995)
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, was judging Israel at that time.


Dommer 4:3 Da raabte Israeliterne til HERREN. Thi Jabin havde 900 Jernvogne, og han trængte Israeliterne haardt i tyve Aar.
Dommer 4:5 hun sad under Deborapalmen imellem Rama og Betel i Efraims Bjerge, og Israeliterne drog op til hende med deres Retstrætter.
Ezekiel 13:17 Og du, Menneskesøn, vend dit Ansigt mod dit Folks Døtre, som profeterer efter deres eget Hjertes Tilskyndelse; profeter imod dem