Dommer 3:18
<< Dommer 3:18 >>
Dansk (1917 / 1931)
og da han var færdig dermed, ledsagede han Folkene, der havde baaret Skatten, paa Vej,

Norsk (1930)
Og da han hadde gitt gaven fra sig, lot han folkene som hadde båret gaven, dra hjem.

Svenska (1917)
När han nu hade överlämnat skänkerna, lät han folket som hade burit dem gå sin väg.

שופטים 3:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי כַּאֲשֶׁר כִּלָּה לְהַקְרִיב אֶת־הַמִּנְחָה וַיְשַׁלַּח אֶת־הָעָם נֹשְׂאֵי הַמִּנְחָה׃

Judges 3:18 New American Standard Bible (© 1995)
It came about when he had finished presenting the tribute, that he sent away the people who had carried the tribute.


Dommer 3:17 Derpaa afleverede han Skatten til Kong Eglon af Moab — Eglon var en meget fed Mand —
Dommer 3:19 men selv vendte han om ved Pesilim ved Gilgal og sagde: »Konge, jeg har noget at tale med dig om i Hemmelighed!« Men han bød ham tie, til alle de, der stod om ham, var gaaet ud.