Dommer 3:11
<< Dommer 3:11 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og Landet havde Ro i fyrretyve Aar, og Kenizziten Otniel døde.

Norsk (1930)
Og landet hadde ro i firti år; da døde Otniel, Kenas' sønn.

Svenska (1917)
Och landet hade nu ro i fyrtio år; så dog Otniel, Kenas' son.

שופטים 3:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתִּשְׁקֹט הָאָרֶץ אַרְבָּעִים שָׁנָה וַיָּמָת עָתְנִיאֵל בֶּן־קְנַז׃ פ

Judges 3:11 New American Standard Bible (© 1995)
Then the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.


Dommer 3:10 HERRENS Aand kom over ham, og han blev Dommer i Israel; han drog ud til Kamp, og HERREN gav Kong Kusjan-Risj'atajim af Aram i hans Haand, saa han fik Overtaget over ham.
Dommer 3:12 Men Israeliterne blev ved at gøre, hvad der var ondt i HERRENS Øjne. Da gav HERREN Kong Eglon af Moab Magt over Israel, fordi de gjorde, hvad der var ondt i HERRENS Øjne.
Nehemias 9:28 Men naar de fik Ro, handlede de atter ilde for dit Aasyn. Da overlod du dem i deres Fjenders Haand, og de undertvang dem. Men naar de atter raabte til dig, hørte du dem i Himmelen og udfriede dem i din Barmhjertighed Gang paa Gang.