| Dansk (1917 / 1931)Nu er I her, alle Israeliter, sig nu eders Mening og kom med eders Raad!«Norsk (1930)
Nu er I samlet her, alle Israels barn; si nu eders mening og gi råd her! Svenska (1917)
Se, nu ären I allasammans här, I Israels barn. Läggen nu fram förslag och råd här på stället.»
|  | 
Dommer 19:30 og han gav de Mænd, han udsendte, den Befaling: »Saaledes skal I sige til alle Israels Mænd: Er sligt hidtil hændet, siden Israeliterne drog op fra Ægypten? Overvej Sagen, hold Raad og sig eders Mening!« Og enhver, som saa det, sagde: »Sligt er ikke hidtil hændet eller set, siden Israeliterne drog op fra Ægypten!«
Dommer 20:8 Da rejste hele Folket sig som een Mand og sagde: »Ingen af os vil vende hjem, ingen af os vil begive sig til sit Hus!
|
| |
|
