Dommer 11:5
<< Dommer 11:5 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og da Ammoniterne angreb Israel, drog Gileads Ældste hen for at hente Jefta hjem fra Landet Tob.

Norsk (1930)
Og da Ammons barn bar våben mot Israel, gikk de eldste i Gilead avsted for å hente Jefta fra landet Tob.

Svenska (1917)
Men när Ammons barn gåvo sig i strid med Israel, gingo de äldste i Gilead åstad för att hämta Jefta från landet Tob.

שופטים 11:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי כַּאֲשֶׁר־נִלְחֲמוּ בְנֵי־עַמֹּון עִם־יִשְׂרָאֵל וַיֵּלְכוּ זִקְנֵי גִלְעָד לָקַחַת אֶת־יִפְתָּח מֵאֶרֶץ טֹוב׃

Judges 11:5 New American Standard Bible (© 1995)
When the sons of Ammon fought against Israel, the elders of Gilead went to get Jephthah from the land of Tob;


Dommer 11:4 Efter nogen Tids Forløb angreb Ammoniterne Israel.
Dommer 11:6 De sagde til Jefta: »Kom og vær vor Fører, at vi kan tage Kampen op med Ammoniterne!«
2.Samuel 10:8 Ammoniterne rykkede saa ud og stillede sig op til Kamp lige uden for Porten, medens Aramæerne fra Zoba og Rehob og Mændene fra Tob og Ma'aka stod for sig selv paa aaben Mark.