Dommer 11:22
<< Dommer 11:22 >>
Dansk (1917 / 1931)
de underlagde sig hele Amoriternes Omraade fra Arnon til Jabbok og fra Ørkenen til Jordan.

Norsk (1930)
hele amorittenes land inntok de like fra Arnon til Jabbok og fra ørkenen til Jordan.

Svenska (1917)
De intogo hela amoréernas område, från Arnon ända till Jabbok, och från öknen ända till Jordan.

שופטים 11:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּירְשׁוּ אֵת כָּל־גְּבוּל הָאֱמֹרִי מֵאַרְנֹון וְעַד־הַיַּבֹּק וּמִן־הַמִּדְבָּר וְעַד־הַיַּרְדֵּן׃

Judges 11:22 New American Standard Bible (© 1995)
'So they possessed all the territory of the Amorites, from the Arnon as far as the Jabbok, and from the wilderness as far as the Jordan.


5.Mosebog 2:36 Fra Aroer ved Arnonflodens Bred og Byen, der ligger i Dalen, og til Gilead var der ikke en By, som var os uindtagelig; HERREN vor Gud gav dem alle i vor Magt.
5.Mosebog 2:37 Men paa Ammoniternes Land forgreb du dig ikke, hverken det, der ligger langs Jabbokfloden, eller Byerne i Bjergene, saaledes som HERREN vor Gud havde paabudt.
Dommer 11:23 Saaledes drev HERREN, Israels Gud, Amoriterne bort foran sit Folk Israel; og nu vil du underlægge dig deres Land!