Dommer 1:32
<< Dommer 1:32 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men Aseriterne bosatte sig midt iblandt Kana'anæerne, der boede i Landet, thi de magtede ikke at drive dem bort.

Norsk (1930)
men aserittene bosatte sig midt iblandt kana'anittene som bodde i landet; de drev dem ikke bort.

Svenska (1917)
Alltså bodde aseriterna bland kananéerna, landets gamla inbyggare; ty de fördrevo dem icke.

שופטים 1:32 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּשֶׁב הָאָשֵׁרִי בְּקֶרֶב הַכְּנַעֲנִי יֹשְׁבֵי הָאָרֶץ כִּי לֹא הֹורִישֹׁו׃ ס

Judges 1:32 New American Standard Bible (© 1995)
So the Asherites lived among the Canaanites, the inhabitants of the land; for they did not drive them out.


Dommer 1:31 Aser fik ikke Indbyggerne i Akko drevet bort, ej heller Indbyggerne i Zidon, Mahalab, Akzib, Afik og Rehob.
Dommer 1:33 Naftali fik ikke Indbyggerne i Bet-Sjemesj og Bet-Anat drevet bort, men bosatte sig midt iblandt Kana'anæerne, der boede i Landet: Men Indbyggerne i Bet-Sjemesj og Bet-Anat blev deres Hoveriarbejdere.
2.Samuel 2:9 og udraabte ham til Konge over Gilead, Aseriterne, Jizre'el, Efraim og Benjamin, over hele Israel.